Tomorrow, my kids and wife are coming back from Portland, Oregon. They have been attending US Go Congress 2008. While they are gone, I had one thing I needed to finish, which is to make a study desk for my daughter. It was a Christmas present last year, and it was birthday present this year. Now, I finally made it for just surprise! I will put a picture after they come back since they have a camera. It is easy to make as long as you have time. Foot is made by 2 X 4, and top table is made with 4 X 8 plywood.
明日は、うちの子供と妻がオレゴン、ポートランドから帰ってくる。かれらは、アメリカ囲碁の集い２００８に行っている。彼らが留守の間、ちょっとやっておかなくてはいけないこと、それは、娘に勉強机を作ること。それは、去年のクリスマスプレゼントであった、そして、また今年の誕生のプレゼントであった。今やっと驚かしてやろうとやっと完成。時間があれば簡単に作れる。足はツーバイフォー、机は、プライウッドで出来ている。
